VIP Viksen

Finalement, les stars, elles sont comme vous et moi. Le matin, elles se lèvent avec la marque du drap sur la joue, et elles ont besoin d’un bon café (ou d’un bon thé vert au jasmin) pour être bien réveillées. Et ensuite, comme tout le monde, elles s’habillent. Certes, il y a peut-être dans leur dressing des pièces improbables et hors de prix, mais avant de se faufiler dans une robe fourreau Dior ou de sauter dans un jean Dolce & Gabbana, il faut bien penser aux sous-vêtements! Petit zoom sur des poitrines et silhouettes de stars qui trouveraient certainement leur bonheur chez Viksen!

In the end, celebrities are like you and me. In the morning, they wake up with the crease of the sheets on their cheek. They need a good coffee (or a good green jasmin tea) to be proprely awake. And then, like everybody else, they get dressed. Of course, there might be some crazy and unbelievably expensive clothes in their dressing, but before squeezing into a Dior dress or jumping in a Dolce & Gabbana pair of jeans, you had to put on some underwear! Let’s have a look at some VIP boobs and VIP figures who would probably find a nice little something to wear at Viksen!

Sofia Vergara

Comment résister au charme de la sublime actrice colombienne qui nous fait hurler de rire avec ses hurlements dans la série Modern Family?

How can we resist the charming Colombian actress which makes up laugh out loud by being loud in the Modern Family series?

Elle jure que ses seins sont naturels, et on a tendance à la croire. L’effet wow obtenu ici est dû au décolleté de sa belle robe vert émeraude, qui agit un peu à la manière d’un corset, en “écrasant” les seins tout en les maintenant. D’où la difficulté de la regarder dans les yeux…!

She swears her breasts are natural, and we believe her. The wow effect here is due to her lovely emeraud green dress, which acts like a corset and “squeezes” the breasts while keeping them in place. Hence the difficulty you might have to look Sofia in the eyes…

A votre avis, quelle taille de soutien-gorge porte Sofia? La blogueuse anglaise Georgina de Fuller Figure Fuller Bust s’est essayé à l’exercice d’attribuer leur vraie taille de soutien-gorge à des célébrités, partant du principe que, comme toutes les femmes, 80% d’entre elles ne portaient pas la bonne taille.

Le chiffre de votre taille de soutien-gorge est en fait celui de votre tour de dos (vous pouvez l’obtenir facilement en vous mesurant sous la poitrine avec un mètre de couturière). Sofia a une silhouette plutôt fine; on peut donc penser que son tour de dos sera petit, peut-être 80 ou même 75cm. La différence entre ce tour de dos et le tour de poitrine (mesure à prendre au niveau des mamelons) vous donne la taille de bonnet, un bonnet représentant environ 2,5 cm. Quinze cm de différence entre les deux indiquent donc un bonnet G. Et à l’oeil, c’est bien une taille possible pour Sofia!

In your opinion, what bra size wears Sofia? English blogger Georgina from Fuller Figure Fuller Bust has tried to give their real bra size to celebrities. As 80% of women wear the wrong size, why not assume it’s the same for celebrities?

The number in your bra size is in fact the measurement of your back (you can easily obtain it by measuring yourself under the breasts). Sofia is pretty slim-figured; one can therefore think that she has a small back size, maybe 80 or 75 cm. The difference between this back measurement and the breast measurement (at nipples’ level) gives you the cup size. A cup is roughly 2,5 cm. A fifteen cm difference matches a G cup. And, judging by this picture, it might be Sofia’s size!

Eh bien ça tombe bien, Sofia: pourquoi ne pas craquer pour le modèle Princess de la marque anglaise Curvy Kate, en 80G? Vive les plumetis!

And how perfect is that, Sofia: why not fall for the Princess bra by Curvy Kate, in size 80G (30G)? We love the dots!

curvy-kate-princess-balcony-bra-black

Soutien-gorge Princess – en noir, blanc ou beige – 41,95 €

Et pourquoi ne pas opter pour un petit short tout doux à porter avec débardeur à gros noeud, pour se remettre des émotions de la cérémonie dans le canapé?

And why not go for a little pair of soft shorts and a tank top with a bow, to recover from all the awards madness in the sofa?

Short fleuri Catchy - 35 €

Short fleuri Catchy – 35 €

Katy Perry

La pétillante chanteuse anglaise se range définitivement du côté des bonnets D et plus, comme l’indique cette photo!

The bubbly English pop singer is definitely a D+ girl, as shown in this picture!

katy

Et ce n’est pas toujours évident de réussir à boutonner sa chemise avec une poitrine conséquente… Il est fort possible que Katy ait eu recours à un soutien-gorge minimizer qui, en “applatissant” la poitrine et en la répartissant plus sur les côtés que sur l’avant, permet de ne pas avoir les boutons de chemise prêts à éclater quand on va travailler… (ou sur le tapis rouge!)

And it’s not always easy to figure out how to button up one’s shirt with a generous cleavage… Katy might have used a minimizer bra which places the breast tissue more on the side then in the front, and therefore prevents the buttons from bursting out when at work… (or on the red carpet!)

Pourquoi ne pas essayer celui de Triumph, disponible en noir ou beige?

Why not try the Triumph one, which exists in black or beige?

minimizer-noir

Et pour se déhancher sur scène au milieu de ballons multicolores ou de sucettes géantes, cet ensemble de Panache sera parfait!

And to dance around on stage surrounded by big balloons or giant pieces of candy, this Panache set will be perfect!

Ensemble "Meg" de Cléo by Panache - 41.95 €

Ensemble “Meg” de Cléo by Panache – 41.95 €

Beth Ditto

La chanteuse de Gossip, c’est un coup de coeur. Pour sa musique déjà, mais aussi pour son style décomplexé et rentre-dedans, plein de liberté. Et parce que Beth se fout du qu’en-dira-t-on, elle n’en est que plus belle!

We absolutely love the Gossip singer. For her music, of course, but also for her fashion style, free and in-your-face. And also because Beth doesn’t give a f*** about anyone, which makes her even more beautiful.

Source: Miista

Source: Miista

On l’adore dans sa robe bustier aux couleurs survitaminées, qui tranche avec son style habituel un peu plus sombre. Chez Viksen, la couleur, c’est une passion!

We love her in this strapless dress in flashy colours, which is rather different from her usual darker style. At Viksen, colour is our passion!

London UK . Beth Ditto   at the music event 'The Brit Awards 2008'. Earls Court, London. 20th February 2008. Ref:LM73-4231-210208. Keith Mayhew/Landmark Media. WWW.LMKMEDIA.COM. NO WEBSITE USE WITHOUT PRIOR ARRANGEMENT OR AGREEMENT

London UK . Beth Ditto at the music event ‘The Brit Awards 2008’. Earls Court, London. 20th February 2008. Ref:LM73-4231-210208. Keith Mayhew/Landmark Media. WWW.LMKMEDIA.COM.

Comme l’été arrive, et avec lui les bustiers ou les tops asymétriques, pourquoi ne pas essayer un soutien-gorge à bretelles amovibles? Le Evie de Panache et le Smoothing d’Elomi sont disponibles sur notre site et en boutique!

As summer is coming, and with it strapless tops and asymetrical dresses, why not try on a bra with detachable straps? The Evie bra from Panache and the Smoothing Bra from Elomi are available on our website and in store!

Smoothing d'Elomi - disponible en beige - 61.95 €

Smoothing d’Elomi – disponible en beige – 61.95 €

Pour exprimer le côté obscur de la force, quoi de mieux que des collants à motifs parfaitement adaptés aux paroles du plus grand succès du groupe The Gossip? It’s a heavy cross to carry alone…

To convey the dark side of the Force, how about some patterned tights which match perfectly the lyrics of the biggest hit of The Gossip? It’s a heavy cross to carry alone…

Collants à motif croix - 10,99 €

Collants à motif croix – 10,99 €

Bon, par contre, pour cette robe noire très chouette… Je crois qu’il vaut mieux ne rien mettre en-dessous!

As for this particular black dress… I think it’s best not to wear anything beneath it!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s